伊達なBa婆

八代亜紀が、ニューヨークでも一流と言われるクラブハウス「バードランド」へ挑戦した。
持っていた曲が、雨の慕情、舟歌、再会、その他8曲ほど。
プロデュ―スを担当したのが、グラミー賞最優秀賞を受賞したボーカリストのカート・エリング氏であった。
八代亜紀は私の原点はJAZZであると言っていた、モダンジャズと言われていた時代、略して「ダンモ」と言って、Ba婆も学生の頃ジャズ喫茶に通い詰めて、頭を振り振り酔いしれていたものだ。その当時もライブハウスはあったが、ロカビリーの全盛期で、ジャズはＬＰでしかも一杯のコーヒーで何時間も、もっとあつかましい事はマスターにお湯を貰い飲み干したコーヒーカップに砂糖をかき混ぜ、また何時間も粘る。しかしマスターは笑顔で貧乏学生に対応してくれたものだ。何とのどかな時代であった。しかし、本当にジャズを理解していたかは疑問である。

八代亜紀の「バードランド」への話に戻るが、亜紀は30年ぶりのニューヨークで、持ち歌をジャズで歌おうと思い、カート・エリング氏についてレッスンを始めた。雨の慕情をJAZZで、始めたが如何してもリズムに乗らない、カート氏「合わない時は笑顔で待ってて下さい」と。

ジャズの楽譜はコードが無いそうだ、つまり、アドリブの世界である、如何しても、さすがの亜紀も乗れない。カート氏CDを聞き始めた。
カート氏「亜紀の歌から日本人のブルースが聞こえる」と言った。「雨の慕情　舟歌を演歌でいこう、日本の心を伝えよう　これが最高だ」と、カート氏が絶賛した。ライブは大成功だった。庶民の歌の原点はJAZZであり、演歌であり、音楽は人の「心」に響けば良いのである。　　
NHK「演歌の女王　ジャズを歌う～八代亜紀　ニューヨークでの挑戦」視聴でのBa婆の感想である。